Rookie 日本語訳
Yeah alright 1, 2
たんだんひ のん こげるる とぅるご なるる ぶぁ
당당히 넌 고개를 들고 나를 봐
君は堂々と頭を上げて私を見る
よくし Rookie rookie
역시 Rookie rookie
さすが Rookie rookie
my super rookie rookie boy
ちょあ ぽる ってまだ ちんちゃ のん ね Type
좋아 볼 때마다 진짜 넌 내 Type
良いわね 見るたびに本当に君は私の Type
よくし Rookie rookie
역시 Rookie rookie
さすが Rookie rookie
my super rookie rookie boy ha!
いとろく ごせん ちょんじぇがむ なん いみ
이토록 거센 존재감 난 이미
こんな風にすごい存在感 私はもう
ほくしな はぬん ちゃぐん えしむじょちゃ もっ へ
혹시나 하는 작은 의심조차 못 해
もしかしてなんて少しも疑うことはできなくて
ちゅるぎぬん ちょく はは なん うそ ぶぁ えっそ
즐기는 척 하하 난 웃어 봐 애써
楽しむフリ ハハ 頑張って笑ってみる
まるとぅかじ に あぺそん まち Iceかっち
말투까지 네 앞에선 마치 Ice같지
話し方まで君の前ではまるでIceみたいなの
ぷるっすく とぅろわ のん ぽるっそ なる ぽるっそ なる
불쑥 들어와 넌 벌써 날 벌써 날
突然やって来て君はもう私を
うぃてろぷけ と ほるりょ のぁ ほるりょ のぁ
위태롭게 더 홀려 놔 홀려 놔
危険にもっと惹かれて
なっそん のえ ぽんほっかじ
낯선 너의 번호까지
見知らぬ君の番号まで
はんぼね なん うぇうぉぼりん ごや Why?
한번에 난 외워버린 거야 Why?
私は一度で覚えてしまったの Why?
ちゃっくまん うぇ なる うぇ なる ふんどぅるっか のん
자꾸만 왜 날 왜 날 흔들까 넌
どうして何度も君は私を揺さぶるの
ぱっちゃく たがわ
바짝 다가와
ぐっと近づいて
くれ おるっち おるっち Boy ha!
그래 옳지 옳지 Boy ha!
そう その通りよ Boy ha!
Rookie rookie
my super rookie rookie rookie
まっち まっち
맞지 맞지
そうでしょ
く ぬっきむじょぎん ぬっきむ ぬっきむ
그 느낌적인 느낌 느낌
その感じ 感じよ
Rookie rookie
my super rookie rookie rookie
まっち まっち
맞지 맞지
そうでしょ
く ぬっきむじょぎん ぬっきむ ぬっきむ
그 느낌적인 느낌 느낌
その感じ 感じよ
よくし のん Niceはげ
역시 넌 Nice하게
やっぱり君はNiceに
と たがおじゃな
더 다가오잖아
もっと近づくのね
もっちん Rookie rookie
멋진 Rookie rookie
素敵な Rookie rookie
my super rookie rookie boy
ちょあちる ってまだ っちゃりっはん My heart
좋아질 때마다 짜릿한 My heart
好きになる度にぴりっとする My heart
もっちん Rookie rookie
멋진 Rookie rookie
素敵な Rookie rookie
my super rookie rookie boy ha!
ったん なむじゃ ぽる ってん うっち ちょむ ま いみ
딴 남자 볼 땐 웃지 좀 마 이미
他の男の人を見てる時に笑わないで もう
のん まち なむじゃちんぐちょろむ
넌 마치 남자친구처럼
君はまるでボーイフレンドみたいに
するっちゃく ふぁねじ
슬쩍 화내지
そっと怒るの
あちめん なる めいる てりろ わ Baby
아침엔 날 매일 데리러 와 Baby
朝には毎日私を迎えに来る Baby
なる っぺっきるっか ぶぁ
날 뺏길까 봐
私が奪われるんじゃないかと思って
はる ちょんいる きょんげへ Baby yeah
하루 종일 경계해 Baby yeah
一日中警戒してる Baby yeah
I like it なるかろうぉじん に ぬんぴっ
I like it 날카로워진 네 눈빛
I like it 鋭くなった君の眼差し
あじくっかじん とぅっぴょらる け おぷぬん うり
아직까진 특별할 게 없는 우리
未だに特別なことがない私たち
おんじぇっかじ きだりげ はる こに
언제까지 기다리게 할 거니
いつまで待たせるつもりなの
ちょむ と ぱっちゃく たがわ
좀 더 바짝 다가와
もう少しぐっと近づいて
くれ おるっち おるっち Boy ha!
그래 옳지 옳지 Boy ha!
そう その通り Boy ha!
ぷるっすく とぅろわ のん ぽるっそ なる ぽるっそ なる
불쑥 들어와 넌 벌써 날 벌써 날
突然やって来て君はもう 私をもう私を
うぃてろぷけ と ほるりょ のぁ ほるりょ のぁ
위태롭게 더 홀려 놔 홀려 놔
危険にもっと惹かれて
なっそん のえ ぽんほっかじ
낯선 너의 번호까지
見知らぬ君の番号まで
はんぼね なん うぇうぉぼりん ごや Why?
한번에 난 외워버린 거야 Why?
私は一度で覚えてしまったの Why?
ちゃっくまん うぇ なる うぇ なる ふんどぅるっか のん
자꾸만 왜 날 왜 날 흔들까 넌
どうして何度も君は私を揺さぶるの
ぱっちゃく たがわ くれ
바짝 다가와 그래
ぐっと近づいて そう
おるっち おるっち Boy ha!
옳지 옳지 Boy ha!
その通り Boy ha!
Rookie rookie
my super rookie rookie rookie
まっち まっち
맞지 맞지
そうでしょ
く ぬっきむじょぎん ぬっきむ ぬっきむ
그 느낌적인 느낌 느낌
その感じ 感じよ
Rookie rookie
my super rookie rookie rookie
まっち まっち
맞지 맞지
そうでしょ
く ぬっきむじょぎん ぬっきむ ぬっきむ
그 느낌적인 느낌 느낌
その感じ 感じよ
くぇに こび な
괜히 겁이 나
訳もなく怖くなって
ね まむ っぺっきん まんくむ
내 맘 뺏긴 만큼
私の心が奪われただけ
ちゃがうぉじん ちょげ
차가워진 척해
冷たいフリをして
のん ぷらねはじまん Uh
넌 불안해하지만 Uh
君は不安だろうけど Uh
かむちゅりょ へど いみ のん
감추려 해도 이미 넌
隠そうとしても もう君は
ね まうむそげ ぴょりや
내 마음속의 별이야
私の心の中の星なのよ
ちゃっく と ぱんっちゃご
자꾸 더 반짝여
何度もさらに輝いて
いじぇん に もどぅん げ Yeah
이젠 네 모든 게 Yeah
もう君の全てが Yeah
Rookie rookie のん なえ
Rookie rookie 넌 나의
Rookie rookie 君は私の
rookie rookie rookie
Rookie rookie のん なえ
Rookie rookie 넌 나의
Rookie rookie 君は私の
rookie rookie rookie
Rookie rookie のん なえ
Rookie rookie 넌 나의
Rookie rookie 君は私の
rookie rookie rookie
Rookie rookie のん なえ
Rookie rookie 넌 나의
Rookie rookie 君は私の
rookie rookie rookie
Rookie rookie
my super rookie rookie rookie
まっち まっち
맞지 맞지
そうでしょ
く ぬっきむじょぎん ぬっきむ ぬっきむ
그 느낌적인 느낌 느낌
その感じ 感じよ
Rookie rookie
my super rookie rookie rookie
まっち まっち
맞지 맞지
そうでしょ
く ぬっきむじょぎん ぬっきむ ぬっきむ
그 느낌적인 느낌 느낌
その感じ 感じよ
イェソン X スルギ Darling U
Darling you baby
I don't know baby baby
あなたは戸惑うばかりで
愛してるというその言葉を聞きたいんだ
何がそんなに難しいの？
少しゆっくりだけど
大切にしたいの 誤解しないでね
あなたが嫌いなわけじゃないの
Darling you baby
Darling you baby
何度もためらって 何度も駆け引きをして
Darling you baby
I don't know baby baby
あなたは戸惑うばかりで
すこし厚めで小さい君の唇の上に
そっと柔らかいキスを
意味もないのにしきりに急ぐんですか？
そんな時にこわくなるんです
Darling you baby
Darling you baby (Oh baby)
何度もためらって 何度も駆け引きをして
Darling you baby
I don't know baby baby
あなたは戸惑うばかりで
分かりません 一体何なのでしょう？
私たちの関係が何なのかもっと気になります
私のことが好きですか？
素直な想いを見せて
Loving you (Oh baby)
Loving you (Oh baby)
ゆっくりと一歩 あなたに二歩
Darling you baby
I don't know baby baby
またすれ違ってばかり
Darling you
2017年1月 インスタグラム 日本語訳
170101 [redvelvet.smtown]
ハートの空💝
ウェンディコメント
うちのアイリーン姉さんが撮った写真📸姉さんがアップしてと言って、ウェンディが代わりにアップした文章💌♀💗💙😘
170104 [redvelvet.smtown]
私とスルギが歌った'君だけ見てる'は聞いてくださいましたか皆さん~?😊 SHINeeのミンホ先輩も出演されます!! 月,火ドラマ<花郎(ファラン)>! そして私たちのOST '君だけ見てる'へ沢山の関心をお願いします~~~!😄🤗
#レッドベルベット#ウェンディスルギ#月火ドラマ#花郎(ファラン)#OST#君だけ見てる#大ヒットしますように#本放死守#💚💜💗💛💙
[cecikorea]
Instagram
#CeCiLive #レッドベルベット #ジョイ #アイリーン とても可愛いこの少女たちがどうかしたんですか???? 気になりますよね? 今日ジョイとアイリーンはCeCi 2月号の撮影を終えました。お楽しみに。#ファッショニスタ #かわい子ちゃんたち #ぺちゃくちゃ #少女達 #redvelvet #joy #irene #fashion #ootd #ceci #editor_チェ・ディレク
170105 [redvelvet.smtown]
最近本当に好きな歌#イェリム(必ずイヤホンを両耳に挿して聴いてみてください)
170107 [hustlepd2]
#ランドリーデイ
#シーズンラストエピソード
まもなく! #オンスタイル
Thanks for @funzookim
@junestonelee @rimu11
うちのmcの皆さん本当にお疲れ様でした!
#ノ・ホンチョル #ホ・ジウン #ハン・ヘヨン
#ハン・ヘジン #アイリーン #レッドベルベット
@rohongchul @ozzyzzz
@hhy6588 @modelhanhyejin
@onstyletv
[funzookim]
私たちの服にも楽しい記憶が残りました~ #全ての服には記憶が残っている #ランドリーデイ
170109 [young0907]
レッドベルベット スルギちゃん^^!
.
.
.
.
#ドリームコンサート #おじさんファン #レッドベルベットスルギ #レッドベルベット #kpop #redvelvet
170110 [redvelvet.smtown]
本当に好きな曲をオススメ🎧🎁
すごく有名で良い曲なので、ご存知かもしれませんが! ㅎ ㅎ
いつも感じることだけれど、そばにいる人たちにもっと良くしてあげないといけませんね！言葉で言うように簡単ではありませんが...! 特に両親💙😥☹️2017年も頑張ります💙
メンバーもマネージャーのお姉さんお兄さんたちも、私たちをいつも助けてくださるスタッフの方々と会社の方々も、それから...... !!!! 絶えずいつでもどこでも、常に多くの関心と愛を送ってくださる私たちのファンの皆さん!!!!👏👉👍
#イ・ムンセ先輩#愛はそんな風に見送る#PianoVer🎹#ウェンディの推薦曲#💙🐿🎧💙本当に良い曲#2017年も私の(そばにいる)人たちにもっと良くする#いつもありがとうございます#💚💜💗💛💙#はぁ...また言葉が長くなっちゃいました#ごめんなさい毎回☹️😱
170112 [ssong_girl]
ああ 可愛いなあ。仕事中。^^* #redvelvet
170113 [dindinem]
今日はついに、tvnコンビニ襲撃の初放送です!!
ゴールデンタイム9時40分!! 鬼(トッケビ)が終わってすぐ後!! チャンネル固定!!!! 1等MC #イ・スグン #ユン・ドゥジュン #ウェンディ💕 チームメイト #カンタ #トニー #パク・ナレ #ディンディン ゲスト コンビニ王 #キム・ドギュン #イ・ギグァン #ソン・ドンウン👍🏻面白いから予約!! 今日は13日の金曜日に加えて寒波注意報!! 皆んな家でじっと! 皆んな本放死守! #tvn #9時40分 #鬼(トッケビ) #すぐ次の #コンビニ襲撃 #本放死守 #レッドベルベット＃ウェンディ #最高
[redvelvet.smtown]
皆さん~~~!!! 私ウェンディがアルバイト店員になりました!!!👱♀️🎒あまりにも素敵なイ・スグン社長, トニー・アン部長, カンタ課長, ユン・ドゥジュン代理様, パク・ナレチーム長様、そしてディンディン社員様と一緒にご紹介する、コンビニの蜂蜜組み合わせレシピたち!!! コンビニ/襲撃/食!🍽🛒
今夜9時40分 コンビニ襲撃🛒🎉 本.放.死.守!🎊
#🔊#私_ウェンディが_アルバイト店員に_なりました#👏🤝👍💪#不思議な_蜂蜜_組み合わせ_レシピ#🍽#コンビニ_襲撃🛒#今夜9時40分#👐本放死守👍💙
白黒 🙈
カラー🙉
170114 [redvelvet.smtown]
白黒🙈
カラー🙉
170116 [redvelvet.smtown]
あなたたちに送ります...❤️😘 ファンの皆さん、応援本当にありがとうございます~! 残りの時間も私たちと一緒に遊んでくださいね😁#アユクデ#レッドベルベット#❤️
1年後、彼女たちは.......
今日もありがとう😚
170117 [redvelvet.smtown]
すごく素敵で綺麗なソヒョン姉さんのソロアルバム💖 いつも素敵ですよ姉さん💕👍#ソヒョン#DontSayNo#Seohyun
170118 [dindinem]
ついにうちのレッドベルベットのサインCDを!!!🙌🏻🙌🏻
ワン経済チーム長様ありがとうございます!! ウェンディ最高!! レッドベルベット最高!! 永遠に!!! #宇宙最強 #レッドベルベット #ディンディン #ワン経済チーム長様 #愛してます #すごくすごく優しい #ウェンディ 💕💕
[yesung1106]
[#STATION] #YESUNG X #SEULGI 'Darling U' Jan 22, 0AM KST.
A sweet duet song written by YESUNG.
#DarlingU #SUPERJUNIOR #RedVelvet
[kim_jungyoung]
🎒 新学期の準備 ㅎㅎ 🌸🌸🌸 #ジャンスポーツ #ジャンスポーツ #バックパック #日常 #インスタグラム
170119 [redvelvet.smtown]
Instagram
皆さん、ソウル歌謡大賞で本賞をいただきました~~!!! 本当にすごくすごく!! ありがとうございます。皆さんのおかげで、2016年も幸せに過ごして、2017年の始まりもすごく気持ちの良いスタートですね~~ これからさらに多様で素敵な姿をお見せするレッドベルベットなります~~~!!! 愛してます~~!!!!! #ソウル歌謡大賞#レッドベルベット#本賞#アイリーン#知恵#ウェンディ#ジョイ#イェリ#ファンの皆さん❤️❤️❤️❤️❤️❤️
170120 [time265]
まだ解決しないといけない課題が多い... でも、上手くやるよ。プログラムは進化し続けるから...
#コンビニ襲撃 #大変だね #金曜日 夜9時20分
[kim_jungyoung]
比率芸術 ㅎㅎ 🍋 #ceci #cecikorea #2月号 #レッドベルベット #ジョイ #ジャンスポーツ #素敵ですね 🌸
[dindinem]
170121 [lovelymyong09]
いつも愛らしい私たちの #ジョイ ❤️
こんなに心を込めて書いていってくれる天使のジョイ
いつもそばで応援しています #レッドベルベット#がんばれ
ということで 月火 #ドラマ で帰ってくるジョイを応援している
#tvn #カノジョは嘘を愛しすぎてる #ヒロイン
.
#redvelvet #joy #アイリーン #スルギ #ウェンディ #イェリ
#スキンケア #myrthen(ミルテ) #MAXCLINICSPAbymyrthen
#肌 #管理する女性 #ミヨン院長 #ミョン院長
#相互フォロー #フォロー #共感 #日常 #ビューティー
雪がたくさん降るようです 皆さん転ばないように気をつけて
楽しい #불토(=いわゆる花金のようなもの) 週末になりますよう
170122 [redvelvet.smtown]
Darling uの音源が公開されました~~!!😁 練習生の時から先輩が曲をプレゼントをしてくださると約束してくださいましたが、ついに世の中に公開することになりました~~~!
素敵な先輩!!! いつも助けていただいてありがとうございます~~😆
たくさん聴いてください~~!!! 助けてくださった皆さんに感謝します~~❤️❤️❤️
#Darling_u#イェソン先輩#スルギ#スーパージュニア#レッドベルベット#smstation
[ajol_llama]
Instagram
NO.
Amber & Juhyeon²
アンバーとジュヒョン²
#seohyun #dontsayno
[seojuhyun_s]
いや... こんなに感動させられることってある!??
明け方4時にソロ応援に来てくれた綺麗な友達ジュヒョニとかわい子ちゃんアンバ~~!!!👭💕
すっごく力になったよㅜㅜ 本当に最高ね❤️😘😚😙
#2ジュヒョンとアンバー
#感動したソヒョン
#DontSayNo
Instagram
ジュヒョンズとアンバー😽😻😸
#最高よっ❤️
170129 [gyeongree]
ぎこちない😅 今日 #오빠생각 PM11:15💕
#キョンリ #ソルビ #ジョイ
170131 [oni0814]
#カノジョは嘘を愛しすぎてる 雨が降るバスシーン #ジョイ様 ㅋ #レッドベルベット
スルギ X ウェンディ あなただけを見つめてる
音源▶︎▷웬디 Wendy, 슬기 SEUL GI – 너만 보여 [화랑 OST Part.4 Hwarang OST Part.4] - YouTube
暇さえあれば思い出して
しきりに大きくなって
君のために笑うようになって
一日中あなただけを見つめてる
何気ないふりをして
私が先に近づいてみようか
あなたの耳元に囁(ささや)く
I'm waiting for you
You can sing for my life
何度も目に浮かんで
君を見ればときめいて
言えない告白だけが積もっていく
どうしよう まだすごく下手だけれど
この心を伝えたいの
私の心臓はみんな壊れてしまったみたい
世界が自分のものになったようだと
じっくりと勇気を出して告白してみようかな
私がいるじゃない
愛してるよ
あなたも私の心と同じなのかな
すべてが夢のようで
初めて出会った時から
I'm waiting for you
何度も目に浮かんで
君を見ればときめいて
言えない告白だけが積もっていく
どうしよう まだすごく下手だけれど
この心を伝えたいの
私の心臓はみんな壊れてしまったみたい
世界中が自分のものになったようだと
じっくりと勇気を出して告白してみようかな
私がいるじゃない
愛してるよ
私にはあなただけなの
そっと近づいて
優しく口付けようか
いつまでも君のそばで
I'm waiting for you
こんな気持ちは生まれて初めてだよ
世界中が自分のものになったようだと
何千回聞いてもときめく言葉
愛してるの あなたを
運命みたいに
2017年 新年の挨拶🙇🏻🌸
From. IRENE
こんにちは~
アイリーンです!!ㅎㅎ
皆さん新年福を沢山沢山受けとって、苦しまないでください。
2017年にも私たち頑張ります!
ファイト:)
2016年本当に本当にお疲れ様でした。❤︎
From. SEULGI
2016年どのようにお過ごしでしたか~?
2017年!
レッドベルベットと一緒に!!
始めてみましょう~
素敵な歌で戻って来ます♡♡♡♡♡
From. WENDY
2016年は本当に私にとって忘れることのできない年のようです。私たちの'The Velvet' 2枚目のミニアルバムが発売されて風変わりな姿を見ていただいたくことができて、ファンの皆さんと❤︎初❤︎!ミニファンミーティングも一緒にすることができて...! 素敵な方々に沢山お会いしたようです~ いつも私の周りにいてくださるすべての方々は当然皆さん良い方々ですが、そのような方にもっとお会いできたようで嬉しいです! :)
そして何よりもファンの皆さんの力になる応援と!
溢れる愛のおかげであまりにも幸せで楽しい一年を送ったようです~ ありがとうございます!!!!!
ファンの皆さん!
2017年にも苦しまないでいつも健康でいなければなりません!! 毎日幸せであれば嬉しいです! 身体と心を健康に! 私たちは頑張って良い音楽と舞台で、必〜ず引き続き皆さんを力づけていきます! :)
2016年は本当にありがとうございました❤︎
2017年も私たちと一緒にしてくださいますよね? :)
ー ウェンディより ー
From. JOY
♡レッドベルベット ジョイ♡
皆さん~!!
2017年には
幸せなことだけ
沢山~♡
新年明けましておめでとうございます~♡^^
From. YERI
イェリ:)❤︎
2017年にも
健康で楽しく~!
レッドベルベットと一緒に~!❤︎❤︎
2016年12月 インスタグラム 日本語訳
161202 [redvelvet.smtown]
私も皆さんに会いたいです とっても❤️ 申し訳ないですしいつもありがとうございます 寒いので暖かく着込んでくださいね!⛄️#イェリム
161205 [pig2rang]
#ネイル#ネイルアート#ジェルネイル#ジェルアート#手スタグラム#ネイルスタグラム#ハンドペイント#狎鴎亭(アックジョン)ネイル#ロデオネイル#狎鴎亭ロデオ#レッドベルベットジョイ レッドベルベットジョイ様 MV撮影上手くいきますように~
質問者: ジョイだけ撮影するんですか？
投稿者: 違います~ ほかのメンバーの方達も来ましたよ 一緒に撮影するんです~
質問者: すみませんが、イェリも来ましたか？
投稿者: はい~ 来ましたよ
161206 [beckvelly]
本当に幼い頃から踊りが好きで、愛していつも熱心だった綺麗で優しいスルギが立派になってあまりにも素敵だ。一緒に振り付けを考えて踊っていたのが昨日のことのようだけれど@ㅜ 手紙ボックスの整理をしていたら発見ㅎㅎ 手紙だけ見ても情熱たっぷり#私の友達 #レッドベルベット#カンスルギ#ダンスの神 💙
161206 [5dm]
📽
レッドベルベット MV撮影
ウェンディちゃん すごく愛おしいです
僕の健康と幸福にまで
気を使っていただいてありがとうございます
おじさん いや お兄さんが
本当にすごく大切に思いますよ 🙋🏼♂
#レッドベルベット #redvelvet #ウェンディ #wendy
#あなたも健康で幸せにいてください
161206 [redvelvet.smtown]
ファンの皆さん 私はもう大丈夫です 心配されるかと思って写真をあげますㅎㅎこんな風にご飯もよく食べて健康です これまで心配させてしまってごめんなさい これから沢山会いましょう私たち🍑(あ、前髪を切ったよんㅋㅋ)
しばらく会えなかったので沢山お見せします😚
ご機嫌イェリム🤗
早く会いたいよ バイバイ
161211 [redvelvet.smtown]
久しぶりに描きました😂 腕が鈍るところでしたよ😂
#趣味生活#点描(=線を使わず点の集まりで絵を描く技法)#カン画伯#💪😭 もう眠りましょう~
前髪がすごく伸びましたよねㅎㅎ 久しぶりに投稿します❤️ #レッドベルベット #ジョイ
もう一枚投稿しなくちゃ（笑）🐤🐤 #レッドベルベット #ジョイ
161212 [hhy6588]
イリンとメリークリスマス〜
#人生こんなもんでしょ #ランドリーデイ #レッドベルベット
[_mj_02.05]
かわい子ちゃん💕
161213 [redvelvet.smtown]
V✌ 練習室でㅎㅎ #レッドベルベット #ジョイ
にゃは~🐤꽃받침(顔を両手で支えてお花のようにする仕草)~~ヒヒ❤️ #レッドベルベット #ジョイ
今度は う~~😘😘 セクシーに❤️ユフ #レッドベルベット #ジョイ
うふん~❤️こんな風に練習室で練習しないで何してるんだって言わないで下さいね>< 少しだけこうしてまた練習します うへへへ☺️☺️ #レッドベルベット #ジョイ
161216 [redvelvet.smtown]
Instagram
Snow in california☃
親愛なるサンタさんへ 私だよ イェリアナ❄🎄
161217 [redvelvet.smtown]
画家帽子~👀😁
🖌 おやすみ💤 パタパタパタ 行きますね...😘 #🐻
161219 [minjin7076]
本当に可愛い.. どんな少女たちとも違って性格が良い❤️
#慰問公演 #レッドベルベット #パシャッパシャッ📷✨ #妖精だと #ダムダムダムダムダムダム
161220 [redvelvet.smtown]
✌️🎄🎅🎀
161222 [jayjmoon]
とても美しくて優しくて礼儀正しく多芸多才で本当に素敵なアーティスト #レッドベルベット #ウェンディ と一緒に~~
今夜12時お楽しみに^^
[wally_seo]
今日ですね 紆余曲折が多かったですね レッドベルベットファンの皆さん楽しんで見てください
#station #レッドベルベット #ウェンディ #ステーション #メリークリスマス
#vmfilmproduction #shooting
161224 [nejingggg]
ウェンディ、あなた天使天使の実を食べたんでしょう 🙈🙉💓 疲れているだろうけど早く来て、年末のためのキラキラネイルをして行くウェンディ!! 今日はコンセプトを決めて、私がやってみたい風にやらせてくれて信じてくれてありがとう 😳💓 メリークリスマス！
[redvelvet.smtown]
皆さんメリークリスマスイブ〜✌️💝 #レッドベルベット より（笑）
[shimxe.k_]
メリークリスマス 私の妹 🎄🐽🐷
#ブーブーイェリム
161225 [redvelvet.smtown]
Instagram
Merry christmas😘 #何してますか~???
Instagram
ハートを受け取って下さい!!!!!プレゼントです!!!!!メリークリスマス!!!!!!
Instagram
🎄🎅🏻😘💝✨
Instagram
皆さん~~ #メリークリスマス🎄🎅 ホホホホ #レッドベルベット
Instagram
クリスマス チュ~チュ~❤️ #レッドベルベット #メリークリスマス🎄🎅
私たちの今日の写真 爆弾予告1🎄💜❤️💕
姉さんと私2🎄🎅👭
🍔😚💕
Instagram
🐰+🐻=🐱
Christmas partynight with RedVelvet🎄🎄🎄🎄🎄❤️
[zerohunpd]
Instagram
レッドベルベット ジョイのトロット! 愛は盲目~~~ ㅋㅋ
気になるなら、TV朝鮮月曜日夜11時 アイドル祭り
ジョンミンさん大賞おめでとう! ㅎㅎ
161226 [redvelvet.smtown]
Instagram
人生における最高の贈り物はクリスマスツリーの下では絶対に見つけられません。最高の贈り物とは、友達、家族そしてあなたが愛する人です。素晴らしい一年をありがとうございます。皆さん愛しています。メリークリスマス。
#Merry_Christmas🎄#RedVelvet#레드벨벳#アイリーン#スルギ#ウェンディ#ジョイ#イェリ#💚💜💗💛💙#皆さんありがとうございます😂#愛してます
[zerohunpd]
Instagram
ついに! 今日夜11時レッドベルベットに会う日~~ TV朝鮮 アイドル祭りで見せてくれる、彼女たちの막귀막눈~
[charliekimi]
赤い布の妹たち来年も頑張れ!!!#アイドル祭り#tv朝鮮#11時
[wally_seo]
働き者の方々今日も頑張って下さい
#vmfilmproduction #shooting #ウェンディ #レッドベルベット #クリスマス #特集 #mv
161228[redvelvet.smtown]
ブイ
追記 : イェリコメント
ミェミムっていうのやめてください 皆さん!!!!!!!!! 恥ずかしいから....隠れたいよ....
161229 [smtownstation]
#ウェンディ #WENDY
#レッドベルベット #1230
#SMSTATION
#君の声
'目を閉じてそっと私の心の声を聞いてみて
世界の前でもっと遠くまであなたの声を聞かせて'
#UNICEF #才能寄付
#スルギ #SEULGI
#レッドベルベット #1230
#SMSTATION
#君の声
'君のそばへ歩調を合わせて近付くから
大変な時は私の手を握って一緒に歩いて行こう
#UNICEF #才能寄付
161230 [vienna_coffee_house_dmc]
Naver X Dispatch HD Photo
＃ウィンナーコーヒーハウス上岩(サンアム)店
#redvelvet #irene #ディスパッチ #hdフォト #撮影
#レッドベルベット #アイリーン #綺麗だ綺麗だ
#寒かったのに #すごい
161231 [redvelvet.smtown]
あらま 可愛いねうちのミェミム😘💙
私に自分だけを撮るため専用のフィルムカメラを買ってくれると約束した！必ず守らないといけないよ ゼニガメ!!!!🤙約束！🙃😍
#ウェンイェリム#💙💜#🐿🐢#へへㅎ愛してる💙
追記 : イェリコメント
ㅋㅋㅋㅋㅋ あらまあ ㅋㅋㅋ はいはい 愛してるよ♡
追記 : スルギ&イェリコメント
そうよミェミム 私も何枚か撮ってね -🐻-
やだ ミェミムって呼ばないなら撮るよ お寿司さん
2016年10月 インスタグラム 日本語訳
161007 [newnewnr]
あれこれ落ち着かない心... 仕事帰りに広場でロシアンルーレットが聴こえるから久しぶりに顔が見たくなって会社に戻った。
5ヶ月ぶりか... 頬のお肉が魅力的なうちのおチビちゃんげっそりと痩せてしまったよ.. すごく嬉しくてちょうどつべこべ騒いでそのまま来てしまった代わりに見つけたずっと前の写真。妹が病気だからとインタビュー撮影に付き添ってくれたかわい子ちゃん #ウェンディにも会っておくんだった #面白かった私の一年
161012 [kmj_9725]
イェリムのこの件について尋ねるファンの皆さんがすごく沢山いらっしゃる....
詳しくは申し上げることはできませんが、結果は明日出るらしいです。これ以上は聞かないで下さい。私も心配で心が安らかではありません。そのまま応援していただけたら良いと思います。心配してくださるファンの皆さんに感謝して、イェリムに皆さんが心配して応援してくださっていたとお伝えしておきます🙏🏻移動映像は前(に撮った)のもので、私は先生でも実の姉でもなく、親しい姉であるだけです😊
161015 [hi_hyunjoo]
ペン: お姉さん、もう身体は大丈夫ですか？
🐻: はい、大丈夫です！すごく良くなりました〜
ペン: イェリム姉さんはどうですか？
🐻: (イェリムはもう少しひどかったけれど、すごく良くなったというニュアンスの内容。)
161016 [kmj_9725]
私が可愛いか花が可愛いかと言うと自分が可愛いと言った... w w w w w w w w そうだね 可愛いよ😊❤️
[kmj_9725]
ㅠㅠㅠㅠ思い出が次々と ㅠ
[dongwoo1020]
どうやったら綺麗な子どもたちが
161018 [lovelymyong09]
愛らしい #レッドベルベット #アイリーン ❤️
#お人形 言葉はいりません #女性 #アイドル #歌手
美しい #irene #redvelvet #ロシアンルーレット
#美貌 #ガールグループ アイリーン #スルギ #ジョイ #ウェンディ #イェリ .
これからますます成長するレッドベルベット
#風邪に気をつけてください #感謝します ❤️❤️❤️
161020 [redvelvet.smtown]
エビを思い出させる頭ああ🎀
#レッドベルベット#ロシアンルーレット#💚💜💗💛💙#ジャケット撮影の時#エビを思い出させる🍤#正確にはエビのお寿司🍣#👧🏼💙
[redvelvet.smtown]
今度は初放送の時にしていた頭ああ
#レッドベルベット#ロシアンルーレット#💚💜💗💛💙#MV撮影の時#🙉2つの#お団子頭#👧🏼💙
[redvelvet.smtown]
最後に5つのお団子頭
#レッドベルベット#ロシアンルーレット#💚💜💗💛💙#MV撮影の時#👧🏼5つのお団子頭#あの時もよくやった口の形でパシャッ#皆さんおやすみなさい#😴🌟#怪我をしたり病気になったりせず健康で幸せに#私たち夢で会いましょう#わかってますよねん🙃👌🏻😘💙
161021 [redvelvet.smtown]
富川(プチョン)国際アニメーションフェスティバルたくさん見に来てください~~~~2016.10.21~10.25 #富川国際アニメーションフェスティバル#広報大使#BIAF2016#レッドベルベット#スルギ#この子は#꿈이(=ぬいぐるみの名前)#😘
161023 [redvelvet.smtown]
アップルパイを作ろうとしたけど変更して作ったそぼろアップルシナモンマフィン🍎👻💙 もぐもぐ 皆さんお昼ご飯は召し上がりましたか~~? :)
#そぼろアップルシナモンマフィン🍎#上のクリームチーズアイシングで仕上げ🎂🍰#もぐもぐ🍽🐷#皆さんご飯を必ずしっかり召し上がってくださいねわかりましたよねん？🍚🍴💁🙆🙎💙
161025 [ssong_girl]
とても綺麗な #ジョイ #アイリーン #CeCi11月号 #カバーガール #レッドベルベット
[junhyunmoo]
今夜11時初放送♡ 魔法か科学か? 一緒に当ててみましょう!!! KBS TRICK&TRUE #アイリーン #チョン・ヒョンム #ウェンディ #火曜バラエティ#TRICK&TRUE#レッドベルベット
161029 [mc_seo_heesuk]
#国民大学70周年祝祭
今年初めのお祭りの進行に続いて秋にもこのように国民大学でMCを務めることができ、とても感謝します。夜11時30分までの厳しい寒さの中でも多くの方々が席を離れることなく、一緒にしてくれました。
161030 [mc_seo_heesuk]
#国民大学
( #kookmin #university )
#70周年 #記念祭
#国民 #大学
#国民大学
#レッドベルベット ( #redvelvet )
161031 [redvelvet.smtown]
#レッドベルベット の'A Picnic on Sunny Afternoon' 今日一番最初のものが公開されたんですが〜 皆さん観ましたか？まだ観ていない場合はすぐに皆さん一緒にYouTubeへ〜〜🏃♀🏃🏻 https://youtu.be/a-VH3F_6M8g
#RedVelvet #これから_公開される_映像も_期待してくださいねん
[nejingggg]
私たちの天使ウェンディ😚❤️音楽を愛しているので音符とハートを入れてみたストーリーのあるネイル完成!!! 💅🏻
